'This call may be monitored or recorded for quality assurance." That warning sounds innocuous when a consumer contacts a business to make a purchase, discuss a problem or apply for a mortgage. Who would ever think a routine call could become evidence? ...