NORCROSS, Ga. — After three surgeries, Judy Sherer still had chronic pain in her left shoulder. She'd lost faith in her doctors, and in despair tried a new health benefit offered by her employer. The service, Health Advocate, is a call-in center that helps customers find the right doctor, haggle over insurance coverage and manage other medical system headaches. ...